Breu història
QUÈ CARABUTSÍ! és l’expressió que els gitanos catalans diuen, en idioma caló, davant un bon plat d’escudella, un pastís…però també de quelcom bonic i preciós. El caló català és una fusió del català i la llengua romaní, la llengua de tots els gitanos del món.
CARABUTSÍ, etimològicament, es composa de KARA (fer) i BUTSÍ (cosa, assumpte).
CARABUTSÍ és la fusió del fet local amb el fet universal, d’una cultura d’arrels
mil·lenàries i de continu canvis en la modernitat…Això és el que vol representar.
CARABUTSÍ: Una crida a compartir i gaudir, a conèixer i descobrir -si voleu a ritme de Rumba- la personal cosmovisió dels gitanos catalans i la seva empremta a la identitat Catalana i que, amb la candidatura a la UNESCO de la Rumba Catalana com a Patrimoni Immaterial de la Humanitat, esperem que també al món.
L’Associació Carabutsí és una associació sense ànim de lucre que té com a objectiu fundacional la dinamització, difusió i preservació de la cultura de la comunitat gitana resident a Catalunya i que ha construït una identitat pròpia i diferencial, així com la promoció integral dels gitanos i gitanes i la lluita contra totes les actituds xenòfobes, d’exclusió social i/o marginació. Els nostres objectius són:
1. Treballar contra les causes que han fracturant i deteriorant la convivència als barris amb presència de la comunitat gitana, i establir fórmules imaginatives i consensuades per aconseguir la igualtat d’oportunitats i la promoció integral del col·lectiu gitano.
2. Fomentar el treball en xarxa i la col·laboració i creació de sinergies amb entitats, associacions del barri, així com l’administració i els residents del barri.
3. Dissenyar, implementar projectes culturals, artístics, socials, educatius, lúdics i esportius dins d’estratègies de dinamització comunitària per afavorir l’autonomia i la participació col·lectiva i individual com a manera de consolidar la participació democràtica i la plena ciutadania.
L’Associació Carabutsí està composada per diferents homes i dones de la comunitat gitana i no gitana, que treballen a diferents Fundacions i projectes educatius i socials amb població gitana de Barcelona i els barris com Sant Roc o La Mina.
El nucli de l’Associació el formen:
Samuel Garcia López. Director de lleure. Activista Rumbero, músic, tècnic educatiu i mediador comunitari. Té una dilata carrera com a músic professional amb grups emblemàtics de la Rumba Catalana i és un conegut activista pels drets dels gitanos catalans als barris del Raval, Poble Sec i Gràcia. Actualment treballa en un reforç educatiu dins de l’aula, diferents tallers per introduir el català a través de la Rumba Catalana en barris amb forta presència de gitanos no catalonaparlants. Aquestes tasques les combina amb actuacions amb diferents grups musicals (Muchacho y los Sobrinos, Achilifunk, Landry el Rumbero, etc). Miguela Luque Moreno. Llicenciada en Administració i finances. Treballa a la Unió Romaní en tasques administratives i porta a l’associació els temes de gestió i subvencions.
César Martínez Medina. Llicenciat en Belles Arts, Postgrau en Resolució de conflictes comunitaris i estudiant d´últim curs grau d’Antropologia Social i Cultural. Ha treballat com a guionista i realitzador audiovisual dins de l’àmbit de la museografia i durant els últims anys en diferents projectes educatius amb les comunitats gitanes de San Roc i La Marina.
Tamara Puig Flores, Estudia Treball Social a la UB. Desenvolupa variades activitats amb diferents entitats en qualitat d’experta en gènere i interculturalitat. Actualment treballa com a Promotora Escolar als barris de Besós-Maresme i la Pau per a l’Ajuntament de Barcelona.
Sam García
Administrador EMUGBA. Documentalista memòria i Guía rutes
Administrador de l’ecomuseu EMUGBA.
President de l’associació gitana CARABUTSI.
César Martínez
Formador eines de documentació. Eines TIC. Disenyador continguts.
Participant al teatre d’ombres gitanes com disenyador de continguts.
Formador del grup de dones encarregades de la documentació de la mem+oria oral i visual de la comunitat gitana al carrer de la cera.
Promotor de l’ecomuseu EMUGBA.
El grup motor de dones en els projectes de memòria i perspectiva de gènere durant el 2019 són:
Talita Gabarre, Sinay Batista, Noemi Malla, Carmen López, Zaida Pons, Mercedes Valentí Nayara Batista, Aitana Francisco, Amina Valentí i Miriam Vidal-Ribas.
Talita Gabarre
Documentalista memòria i Guía rutes
Talita Gabarre ha estat una peça fundamental dins del projecte de memòria. Formada com a guía turistica per portar les rutes a l’emugba.
Disenyadora i participant al teatre d’ombre gitanes que ofereix l’ecomuseu.
Aitana Francisco
Documentalista memòria Oral i Visual comunitat gitana al carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombres gitanes.
Zaida Pons
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana al carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombres gitanes. Formada com a guia turística per portar les rutes a l’emugba.
Ivonne Fernandez
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombres.
Janeisy Vicente
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombres gitanes.
Miriam Vidal-Ribas
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombre gitanes.
Sinay Batista
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre de titelles que ofereix l’ecomuseu.
Naomi Amaya
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre de titelles que ofereix l’ecomuseu.
Editora i creadora de productes media a l’ecomuseu.
Kissy Valentí
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Nayara Batista
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Participant al teatre d’ombre gitanes.
Cheyenne López
Documentalista memòria oral i visual comunitat gitana del carrer de la cera.
Cal destacar, de manera molt especial, la tasca de totes les generacions de la comunitat gitana en el recolzament i esforç per donar el seu temps i compartir les seves fotografies i vídeos i donar de manera tan generosa el seu temps. Sense tots ells i elles aquesta tasca no s’hauria estat possible.
